1. You sold me queer giraffes.

Anh đã bán cho tôi những con hươu quái dị.

2. You're queer for dumb towns.

Có khi anh khoái mấy cái thị trấn buồn thiu.

3. Stop acting so fucking queer!

Mày dừng ngay trò hề đó lại!

4. You think he cares about your queer photos?

Cô nghĩ ông ấy quan tâm mấy bức ảnh kỳ quặc đó ah?

5. The queer feeling in her heart increased.

Cảm giác đồng tính trong trái tim của cô tăng lên.

6. In thoroughfares nigh the docks, any considerable seaport will frequently offer to view the queerest looking nondescripts from foreign parts.

Trong các đường phố đêm các bến cảng, bất kỳ cảng biển đáng kể thường xuyên sẽ cung cấp để xem queerest nondescripts tìm kiếm từ các bộ phận nước ngoài.

7. " Humph, " muttered Mrs. Medlock, staring at her queer, unresponsive little face.

" Humph ", bà lẩm bẩm Medlock, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đồng tính, cô không đáp ứng.

8. The Albino's a crazy motherfucker, but he's also full-on queer.

Thằng Bạch tạng điên vãi rồi nhưng cũng là đồng tính 100%

9. In this queer place one scarcely ever saw any one at all.

Nơi này đồng tính hầu như bao giờ nhìn thấy bất kỳ ở tất cả.

10. AllMusic critic Neil Z. Yeung stated that "Bloom is an unambiguous statement from Sivan, clear in its intent to celebrate the highs and lows of queer love through the eyes of a proud pop star in the making."

Nhà phê bình Neil Z. Yeung của AllMusic cho rằng "Bloom là một khẳng định rõ nét từ Sivan, rõ ràng trong ý muốn ca tụng những thăng trầm trong tình yêu đồng giới trong con mắt của một ngôi sao nhạc pop đầy tự hào đang trưởng thành."

11. But if these queer women can come out of a history of, again, sexual violence, slavery, colonization and all manner of traditional, religious and cultural pitfalls, to reconceptualize what sex and pleasure means to them, then you can do it, too.

Nhưng nếu giới đồng tính nữ có thể vượt qua quá khứ bạo dâm, nô lệ, thực dân những phong tục, văn hoá tôn giáo cổ hủ, để tái định nghĩa tình dục và khoái cảm thì bạn cũng có thể.

12. So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in Wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality -- the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds -- the rattling teacups would change to tinkling sheep- bells, and the Queen's shrill cries to the voice of the shepherd boy -- and the sneeze of the baby, the shriek of the Gryphon, and all the other queer noises, would change ( she knew ) to the confused clamour of the busy farm- yard -- while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle's heavy sobs.

Vì vậy, cô ngồi, với đôi mắt khép kín, và một nửa tin rằng mình in Wonderland, mặc dù cô biết cô đã có nhưng để mở chúng một lần nữa, và tất cả sẽ thay đổi thực tế ngu si đần độn - cỏ sẽ được chỉ xào xạc trong gió, và hồ bơi gợn sóng vẫy lau - Merlion là hai tách trà rattling sẽ thay đổi để leng keng cừu chuông, và tiếng kêu chói tai của Nữ hoàng tiếng nói của người chăn chiên cậu bé - và hắt hơi của em bé, tiếng thét Gryphon, và tất cả các tiếng ồn đồng tính khác, sẽ thay đổi cô ấy biết. nhầm lẫn tiếng ồn ào của sân trang trại bận rộn - trong khi lowing gia súc khoảng cách sẽ có nơi tiếng nức nở nặng rùa Mock.